ПРЕС-РЕЛІЗ
ПОСОЛЬСТВО УКРАЇНИ В ПОРТУГАЛІЇ
Avenida das Descobertas, 18 1400-092 Restelo Lisboa
Phone: (351) 21-301-00-43 Fax: (351) 21-301-00-59
Вшанування учасників ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС
14 грудня ц.р. року виповнюється 21 рік з дня закінчення будівництва саркофага над зруйнованим четвертим енергоблоком Чорнобильської атомної електростанції. Цей саркофаг було побудовано за декілька місяців у 1986 році в умовах високої радіації щоб закрити рештки ядерного палива і не дати ще більше забруднити підземні води.
Зменшення та ліквідація наслідків Чорнобильської аварії змусила керівництво України задіяти величезні людські і фінансові ресурси. Щорічні видатки на ліквідацію наслідків цієї аварії за останні 14 років складали від 5 до 7 відсотків Державного бюджету України.
У грудні 2000 року Уряд України, у відповідь на заклик міжнародної громадськості, прийняв рішення щодо остаточного закриття двох останніх енергоблоків ЧАЕС, втративши при цьому значну частку національних енергогенеруючих потужностей, які мали б бути компенсовані будівництвом так званих “компенсаційних блоків” на двох інших українських атомних станціях.
Головним пріоритетом Уряду України були і продовжують бути подолання наслідків Чорнобильської аварії у плані захисту мирного населення. В Україні створено широку мережу спеціалізованих радіологічних медичних центрів для проведення діагностичних досліджень та надання послуг людям, які мають різні ступені захворювань, викликаних радіацією.
Указом Президента України В.А.Ющенка від листопада минулого року день 14 грудня оголошено Днем вшанування учасників ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС.
грудень 2007
COMUNICADO DE IMPRENSA
EMBAIXADA DA UCRÂNIA EM PORTUGAL
Avenida das Descobertas, 18 1400-092 Restelo Lisboa
Phone: (351) 21-301-00-43 Fax: (351) 21-301-00-59
Homenagem aos Liquidadores do Acidente na Central Nuclear de Chornobyl
No dia 14 de Dezembro cumprem-se 21 anos desde o fim da construção do sarcófago ao redor da destruída Unidade 4 da central nuclear de Chornobyl. O mesmo foi construído em poucos meses em 1986, em condições de alta radioactividade, só para “enterrar” os restos do combustível nuclear, não deixando-o contaminar ainda mais o solo e o lençol freático.
A minimização e a liquidação das consequências do acidente de Chornobyl obrigou as autoridades da Ucrânia a aplicar enormes recursos humanos e financeiros. As despesas relacionadas com a superação das consequências do acidente nos últimos 14 anos têm constituído anualmente entre 5 a 7 por cento de todas as despesas do Orçamento Estatal da Ucrânia.
Em Dezembro de 2000 o Governo da Ucrânia, atendendo aos apelos da comunidade internacional, decidiu encerrar definitivamente as duas últimas unidades energéticas da Central de Chornobyl, perdendo uma parte considerável da geração energética do país que teve que ser compensada por meio de construção de chamadas “unidades compensatórias” em duas outras centrais nucleares da Ucrânia.
A prioridade fundamental das actividades do Governo Ucraniano tem sido e continua a ser centrada na superação das consequências do acidente de Chornobyl, voltada para a protecção da população. Na Ucrânia foi criada uma vasta rede de centros médicos especializados em radiologia para o diagnóstico e prestação de serviços às pessoas com diferentes tipos de patologias provocadas pela radiação.
Em Novembro do 2006, segundo o Decreto do S.E.Viktor Yushchenko, Presidente da Ucrânia, o dia de 14 de Dezembro foi declarado o Dia de Homenagem aos Liquidadores do Acidente no Central Nuclear de Chornobyl.
Dezembro de 2007 | 
26/12/24
