“Um dos mais terríveis crimes do século XX” (Simon Montefiore), “o único acontecimento da história europeia do século XX que pode ser comparado com outros dois genocídios, o da Arménia e o Holocausto” (Nicolas Werth), “um dos mais devastadores acontecimentos da História Contemporânea” (Robert Conquest), “terror pela fome” (Stanislav Kulchytsky), “abominação” (Georgy Sokolov), “a fome usada como uma arma contra as aldeias ucranianas” (Gerhard Simon),“campo da morte” (Alain Besançon), “genocídio pela fome” (Yves Ternon).

Por: Luís M. Ribeiro *

Esta simples folha amarela é uma acta da morte do jovem camponês Andriy Ostapenko, falecido na região de Sumy no dia 13 de Maio de 1933. O documento foi encontrado nos fundos do Arquivo Estatal da Província de Sumy (Ucrânia do Leste), pela arquivista principal, Sra. Oksana Kovalenko (DASO., F.R.7720, descrição1, processo 458, página 34).

Por: Viktor Rog

  АНТИНІМЕЦЬКИЙ ФРОНТ УПА

1943-1944

10 листопада в прес-центрі СБУ відбулися чергові громадські історичні слухання на тему "УПА і німці: співпраця чи протистояння".

У вступному слові директор Галузевого державного архіву СБУ к.і.н. Володимир В'ятрович наголосив, що теза про «співпрацю УПА із німецькими окупантами» є центральним положенням кампанії проти визнання УПА, а питання стосунків українського визвольного руху та Німеччини залишаються найбільш заполітизованим:

"Як докази "колаборації" наводять факти, які не мають стосунку до УПА, а саме: коротокотермінова співпраця ОУН і Абверу, яка вилилася в створення двох батальйонів "Нахтігаль" та "Роланд", хоч ці формування були створенні в 1941 р., а УПА — в кінці 1942 р.; формування СС в 1943 р. Дивізії "Галичина", яка, хоч і складалася з українців, була структурою німецької армії і не мала нічого спільного з українським визвольним рухом; "засудження" УПА Нюрнберзьким трибуналом".